中國曲藝香飄新西蘭澳大利亞
在中華民族傳統(tǒng)佳節(jié)蛇年春節(jié)之際，中國曲藝家協(xié)會組派以中國曲協(xié)副主席、浙江省曲協(xié)主席翁仁康為團長的中國曲藝藝術(shù)團浙江紹興蓮花落藝術(shù)團一行9人，前往新西蘭和澳大利亞，參加了由當(dāng)?shù)厝A人華僑為慶祝新春佳節(jié)而舉辦的“新春同樂日”演出活動。期間，藝術(shù)團在新西蘭和澳大利亞先后舉辦了紹興蓮花落專題講座1場、蓮花落演出4場、文化交流座談會5場，受到當(dāng)?shù)孛癖姷臒崃覛g迎。
2月1日藝術(shù)團在新西蘭奧克蘭大學(xué)的孔子學(xué)院舉辦了蓮花落專題講座，宣傳推介蓮花落藝術(shù)。為了讓現(xiàn)場的觀眾聽得懂、看得進，現(xiàn)場的講座輔以演唱示范、視頻投影相結(jié)合的方式進行，每介紹一個曲種，先由藝術(shù)團演員演唱，然后再由主講人對這個曲種的表現(xiàn)形式、內(nèi)容和特點等進行講解，先后表演示范了紹興蓮花落、紹興攤簧、紹興宣卷、紹興詞調(diào)和紹興平湖調(diào)5個曲種。翁仁康現(xiàn)場為觀眾演唱的孝道文化選段引起觀眾的共鳴。來自臺灣的一位華僑請求藝術(shù)團將翁仁康演唱的歌詞抄送給她，“這是我來到新西蘭20多年來第一次聽到紹興蓮花落的演唱，非常迷人，特別是翁先生唱得很委婉很入戲，詞寫得很好，從中我感受到海峽兩岸永遠隔不斷的血脈。”孔子學(xué)院院長姚載瑜表示，講座與表演示范結(jié)合起來，深入淺出，非常直觀，讓觀眾更能很好地理解紹興曲種的藝術(shù)，感受到中華文化的博大精深。
2月2日，由當(dāng)?shù)厝A人華僑舉辦的“新春同樂日”慶祝活動正式拉開帷幕，能夠容納3000多人的演出現(xiàn)場座無虛席，觀眾都在期待能夠目睹來自中國蓮花落演員的演出。著名蓮花落演員施金裕、中國曲藝牡丹獎獲得者潘家富和翁仁康相繼登臺，演唱了蓮花落《臉譜》《兄妹拜堂》《蘿卜褲》《十八相送》《天堂杭州》等節(jié)目。新西蘭總理約翰·基看完演出后說：“你們的演出非常精彩，不僅給當(dāng)?shù)厝A人增添了節(jié)日的快樂，也為促進新中兩國人民的文化交流作出了積極貢獻。”大奧克蘭市市長布朗連聲稱贊說：“紹興蓮花落優(yōu)美動聽，中國曲藝真棒！”中國駐奧克蘭總領(lǐng)事牛清報則說：“紹興蓮花落藝術(shù)團給我們帶來了精彩的節(jié)目，演出非常成功，希望今后能夠多到新西蘭來演出。”
推動紹興蓮花落藝術(shù)“走出去”，是中國曲協(xié)拓展交流范圍、擴大交流渠道的一次有效嘗試。活動期間，藝術(shù)團一行先后與新西蘭七彩中國文化傳媒集團、中新友好交流文化中心、澳洲大洋傳媒集團、澳華文聯(lián)等單位就如何加強雙方的文化交流合作及如何提升中華曲藝在國外的影響傳播力等方面進行了探討和交流。新西蘭七彩中國文化傳媒集團總經(jīng)理宗元說：“紹興蓮花落藝術(shù)團在新西蘭的成功演出，為我們雙方今后的合作開辟了先河，提供了非常有益的經(jīng)驗，增強了我們做好中國曲藝藝術(shù)交流的信心。希望中國曲協(xié)在明年的這個時候繼續(xù)組派藝術(shù)團來新演出。”澳洲大洋時報社社長馮團彬也表示，今后將加強與中國曲藝家協(xié)會的合作，共同推進中國曲藝在澳洲的傳播與發(fā)展。
（編輯：偉偉）