習(xí)近平在歐美同學(xué)會(huì)百周年慶會(huì)上發(fā)表講話
習(xí)近平在歐美同學(xué)會(huì)成立一百周年慶祝大會(huì)上發(fā)表重要講話
腳踏著祖國大地胸懷著人民期盼
書寫無愧于時(shí)代人民歷史的絢麗篇章
俞正聲劉云山等到會(huì)祝賀
10月21日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習(xí)近平在北京出席歐美同學(xué)會(huì)成立100周年慶祝大會(huì)并發(fā)表重要講話。新華社記者 李學(xué)仁攝
歐美同學(xué)會(huì)成立100周年慶祝大會(huì)21日上午在人民大會(huì)堂舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習(xí)近平出席大會(huì)并發(fā)表重要講話。他強(qiáng)調(diào)，全面建成小康社會(huì)，推進(jìn)社會(huì)主義現(xiàn)代化，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，是光榮而偉大的事業(yè)，是光明和燦爛的前景。一切有志于這項(xiàng)偉大事業(yè)的人們都可以大有作為。只要廣大留學(xué)人員同人民站立在一起、同人民奮斗在一起，就一定能為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢(mèng)書寫出無愧于時(shí)代、無愧于人民、無愧于歷史的絢麗篇章。
中共中央政治局常委俞正聲、劉云山到會(huì)祝賀。
習(xí)近平在講話中首先代表黨中央、國務(wù)院，向歐美同學(xué)會(huì)·中國留學(xué)人員聯(lián)誼會(huì)及其全體會(huì)員表示熱烈的祝賀，向廣大出國和歸國留學(xué)人員及其家人致以誠摯的問候。
習(xí)近平高度評(píng)價(jià)我國留學(xué)人員的作用和貢獻(xiàn)。他指出，百余年的留學(xué)史是“索我理想之中華”的奮斗史，一批又一批仁人志士出國留學(xué)、回國服務(wù)，大批歸國人員投身中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的偉大事業(yè)，在中國革命、建設(shè)、改革的歷史畫卷中寫下了極為動(dòng)人和精彩的篇章。實(shí)踐證明，廣大留學(xué)人員不愧為黨和人民的寶貴財(cái)富，不愧為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的有生力量。黨、國家、人民為擁有并將更多擁有這樣一大批人才而感到驕傲和自豪。
習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，黨和國家將按照支持留學(xué)、鼓勵(lì)回國、來去自由、發(fā)揮作用的方針，把做好留學(xué)人員工作作為實(shí)施科教興國戰(zhàn)略和人才強(qiáng)國戰(zhàn)略的重要任務(wù)，使留學(xué)人員回到祖國有用武之地，留在國外有報(bào)國之門。我們熱誠歡迎更多留學(xué)人員回國工作、為國服務(wù)。
習(xí)近平指出，在億萬中國人民前行的偉大征程上，廣大留學(xué)人員創(chuàng)新正當(dāng)其時(shí)、圓夢(mèng)適得其勢(shì)。廣大留學(xué)人員要把愛國之情、強(qiáng)國之志、報(bào)國之行統(tǒng)一起來，把自己的夢(mèng)想融入人民實(shí)現(xiàn)中國夢(mèng)的壯闊奮斗之中，把自己的名字寫在中華民族偉大復(fù)興的光輝史冊(cè)之上。
習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，廣大留學(xué)人員要繼承和發(fā)揚(yáng)留學(xué)報(bào)國的光榮傳統(tǒng)，做愛國主義的堅(jiān)守者和傳播者，始終把國家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福作為努力志向，自覺使個(gè)人成功的果實(shí)結(jié)在愛國主義這棵常青樹上。黨和國家尊重廣大留學(xué)人員的選擇，回國工作，我們張開雙臂熱烈歡迎；留在海外，我們支持通過多種形式為國服務(wù)。大家都要牢記，無論身在何處，你們都是中華兒女的一分子，祖國和人民始終惦記著你們，祖國永遠(yuǎn)是你們溫暖的精神家園。
習(xí)近平指出，學(xué)習(xí)是立身做人的永恒主題，也是報(bào)國為民的重要基礎(chǔ)。夢(mèng)想從學(xué)習(xí)開始，事業(yè)從實(shí)踐起步。希望廣大留學(xué)人員砥礪道德品質(zhì)，掌握真才實(shí)學(xué)，練就過硬本領(lǐng)，努力成為堪當(dāng)大任、能做大事的優(yōu)秀人才。在激烈的國際競(jìng)爭中，惟創(chuàng)新者進(jìn)，惟創(chuàng)新者強(qiáng)，惟創(chuàng)新者勝。希望廣大留學(xué)人員積極投身創(chuàng)新創(chuàng)造實(shí)踐，有敢為人先的銳氣，有上下求索的執(zhí)著，腳踏著祖國大地，胸懷著人民期盼，力爭有所突破、有所發(fā)展、有所建樹。希望廣大留學(xué)人員充分發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)，當(dāng)好促進(jìn)中外友好交流的民間大使，講述好中國故事，傳播好中國聲音，讓世界對(duì)中國多一分理解、多一分支持。
習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，面對(duì)新形勢(shì)新任務(wù)，歐美同學(xué)會(huì)·中國留學(xué)人員聯(lián)誼會(huì)要立足國內(nèi)、開拓海外，成為黨聯(lián)系廣大留學(xué)人員的橋梁紐帶、黨和政府做好留學(xué)人員工作的助手、廣大留學(xué)人員之家，把廣大留學(xué)人員緊密團(tuán)結(jié)在黨的周圍。各級(jí)黨委和政府要認(rèn)真貫徹黨和國家關(guān)于留學(xué)人員工作的方針政策，更大規(guī)模、更有成效地培養(yǎng)我國改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)急需的各級(jí)各類人才，為留學(xué)人員回國工作、為國服務(wù)創(chuàng)造良好環(huán)境。（講話全文見第二版）
慶祝大會(huì)由全國人大常委會(huì)副委員長、歐美同學(xué)會(huì)副會(huì)長陳竺主持。全國政協(xié)副主席、歐美同學(xué)會(huì)會(huì)長韓啟德在會(huì)上講話。他表示要緊密團(tuán)結(jié)在以習(xí)近平同志為總書記的中共中央周圍，以鄧小平理論、“三個(gè)代表”重要思想、科學(xué)發(fā)展觀為指導(dǎo)，深入學(xué)習(xí)貫徹黨的十八大精神，廣泛團(tuán)結(jié)和凝聚海內(nèi)外留學(xué)人員，在全面建成小康社會(huì)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國夢(mèng)的歷史征程中，續(xù)寫留學(xué)報(bào)國事業(yè)的嶄新篇章。
共青團(tuán)中央書記處第一書記秦宜智代表人民團(tuán)體致賀詞。“千人計(jì)劃”專家聯(lián)誼會(huì)會(huì)長、清華大學(xué)生命科學(xué)學(xué)院院長施一公代表留學(xué)人員發(fā)言。
部分在京中共中央政治局委員、全國政協(xié)領(lǐng)導(dǎo)同志等到會(huì)祝賀。有關(guān)方面負(fù)責(zé)同志、各行業(yè)歸國留學(xué)人員代表、海外特邀代表共約3000人參加大會(huì)。
在歐美同學(xué)會(huì)成立100周年慶祝大會(huì)上的講話
（2013年10月21日）
習(xí)近平
同志們，朋友們：
今天，我們?cè)谶@里集會(huì)，慶祝歐美同學(xué)會(huì)成立100周年。首先，我代表黨中央、國務(wù)院，向歐美同學(xué)會(huì)·中國留學(xué)人員聯(lián)誼會(huì)及其全體會(huì)員，表示熱烈的祝賀！向廣大出國和歸國留學(xué)人員及其家人，致以誠摯的問候！
近代以來，我國大批留學(xué)人員負(fù)笈求學(xué)的足跡，記錄著中華兒女追尋民族復(fù)興的夢(mèng)想，伴隨著我國從封閉到開放、從落后到富強(qiáng)的偉大歷史性跨越。
百余年的留學(xué)史是“索我理想之中華”的奮斗史，一批又一批仁人志士出國留學(xué)、回國服務(wù)，大批歸國人員投身中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的偉大事業(yè)，在中國革命、建設(shè)、改革的歷史畫卷中寫下了極為動(dòng)人和精彩的篇章。
歷史不會(huì)忘記，100多年前，中國民主革命的偉大先行者孫中山先生，以當(dāng)時(shí)留日中國學(xué)生等為骨干組建中國同盟會(huì)，毅然發(fā)動(dòng)和領(lǐng)導(dǎo)辛亥革命，推翻了統(tǒng)治中國幾千年的君主專制制度，打開了中國進(jìn)步的閘門，點(diǎn)燃了振興中華的希望。
歷史不會(huì)忘記，陳獨(dú)秀、李大釗等一批具有留學(xué)經(jīng)歷的先進(jìn)知識(shí)分子，同毛澤東同志等革命青年一道，大力宣傳并積極促進(jìn)馬克思列寧主義同中國工人運(yùn)動(dòng)相結(jié)合，創(chuàng)建了中國共產(chǎn)黨，使中國革命面貌為之一新。在中國共產(chǎn)黨成立前后，旅歐勤工儉學(xué)和留蘇學(xué)習(xí)的進(jìn)步青年相繼回國，在火熱的斗爭中成長為堅(jiān)定的馬克思主義者，為黨和人民事業(yè)發(fā)展建立了不朽功勛，周恩來、劉少奇、朱德、鄧小平同志等就是他們中的杰出代表。同一時(shí)期，還有許多留學(xué)人員學(xué)成回國，為我國經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展起到了開拓者的重要作用。
歷史不會(huì)忘記，面對(duì)新中國百廢待興、百業(yè)待舉的困難局面，一大批留學(xué)人員毅然決然回到祖國懷抱，在極其艱難困苦的條件下嘔心瀝血、頑強(qiáng)拼搏，為新中國各項(xiàng)事業(yè)發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，取得了“兩彈一星”等舉世矚目的重大成就，李四光、嚴(yán)濟(jì)慈、華羅庚、周培源、錢三強(qiáng)、錢學(xué)森、鄧稼先同志等就是他們中的杰出代表。上世紀(jì)五六十年代，一大批留學(xué)人員遠(yuǎn)赴蘇聯(lián)、東歐學(xué)習(xí)，成為我國建設(shè)和改革事業(yè)的重要力量。
歷史同樣不會(huì)忘記，改革開放以來，黨中央和鄧小平同志作出了擴(kuò)大派遣留學(xué)生的戰(zhàn)略決策，推動(dòng)形成了我國歷史上規(guī)模最大、領(lǐng)域最多、范圍最廣的留學(xué)潮和歸國熱。截至2012年底，我國出國留學(xué)人員達(dá)到264萬人，留學(xué)回國人員達(dá)到109萬人。廣大留學(xué)人員積極投身改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)，積極推動(dòng)我國同其他國家各領(lǐng)域交流合作，為推動(dòng)我國經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。
實(shí)踐證明，廣大留學(xué)人員不愧為黨和人民的寶貴財(cái)富，不愧為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的有生力量。黨、國家、人民為擁有并將更多擁有這樣一大批人才而感到驕傲和自豪。
同志們、朋友們！
“致天下之治者在人才。”人才是衡量一個(gè)國家綜合國力的重要指標(biāo)。沒有一支宏大的高素質(zhì)人才隊(duì)伍，全面建成小康社會(huì)的奮斗目標(biāo)和中華民族偉大復(fù)興的中國夢(mèng)就難以順利實(shí)現(xiàn)。
當(dāng)今世界，綜合國力競(jìng)爭日趨激烈，新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革正在孕育興起，變革突破的能量正在不斷積累。綜合國力競(jìng)爭說到底是人才競(jìng)爭。人才資源作為經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展第一資源的特征和作用更加明顯，人才競(jìng)爭已經(jīng)成為綜合國力競(jìng)爭的核心。誰能培養(yǎng)和吸引更多優(yōu)秀人才，誰就能在競(jìng)爭中占據(jù)優(yōu)勢(shì)。
當(dāng)代中國，經(jīng)過35年的改革開放，社會(huì)生產(chǎn)力邁上一個(gè)大臺(tái)階，人民生活水平邁上一個(gè)大臺(tái)階，綜合國力邁上一個(gè)大臺(tái)階，我們比歷史上任何時(shí)期都更接近實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的宏偉目標(biāo)，我們也比歷史上任何時(shí)期都更加渴求人才。正如鄧小平同志深刻指出的：“我們進(jìn)行社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)，是要在經(jīng)濟(jì)上趕上發(fā)達(dá)的資本主義國家，在政治上創(chuàng)造比資本主義國家的民主更高更切實(shí)的民主，并且造就比這些國家更多更優(yōu)秀的人才?！?/p>
尊重勞動(dòng)、尊重知識(shí)、尊重人才、尊重創(chuàng)造，是黨和國家的一項(xiàng)長期方針。黨和國家歷來高度重視廣大出國和歸國留學(xué)人員，毛澤東同志曾在莫斯科深情寄語留學(xué)人員說：“好像早晨八九點(diǎn)鐘的太陽，希望寄托在你們身上。”黨的十八大發(fā)出了“廣開進(jìn)賢之路，廣納天下英才”的號(hào)召，強(qiáng)調(diào)要“充分開發(fā)利用國內(nèi)國際人才資源，積極引進(jìn)和用好海外人才”。
黨和國家將按照支持留學(xué)、鼓勵(lì)回國、來去自由、發(fā)揮作用的方針，把做好留學(xué)人員工作作為實(shí)施科教興國戰(zhàn)略和人才強(qiáng)國戰(zhàn)略的重要任務(wù)，以更大力度推進(jìn)“千人計(jì)劃”、“萬人計(jì)劃”，千方百計(jì)創(chuàng)造條件，使留學(xué)人員回到祖國有用武之地，留在國外有報(bào)國之門。我們熱誠歡迎更多留學(xué)人員回國工作、為國服務(wù)。
同志們、朋友們！
全面建成小康社會(huì)，推進(jìn)社會(huì)主義現(xiàn)代化，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，是光榮而偉大的事業(yè)，是光明和燦爛的前景。一切有志于這項(xiàng)偉大事業(yè)的人們都可以大有作為。在億萬中國人民前行的偉大征程上，廣大留學(xué)人員創(chuàng)新正當(dāng)其時(shí)、圓夢(mèng)適得其勢(shì)。廣大留學(xué)人員要把愛國之情、強(qiáng)國之志、報(bào)國之行統(tǒng)一起來，把自己的夢(mèng)想融入人民實(shí)現(xiàn)中國夢(mèng)的壯闊奮斗之中，把自己的名字寫在中華民族偉大復(fù)興的光輝史冊(cè)之上。
這里，我對(duì)廣大留學(xué)人員提4點(diǎn)希望。
第一，希望大家堅(jiān)守愛國主義精神。在中華民族幾千年綿延發(fā)展的歷史長河中，愛國主義始終是激昂的主旋律，始終是激勵(lì)我國各族人民自強(qiáng)不息的強(qiáng)大力量。不論樹的影子有多長，根永遠(yuǎn)扎在土里；不論留學(xué)人員身在何處，都要始終把祖國和人民放在心里。錢學(xué)森同志曾經(jīng)說過：“我作為一名中國的科技工作者，活著的目的就是為人民服務(wù)。如果人民最后對(duì)我的一生所做的工作表示滿意的話，那才是最高的獎(jiǎng)賞。”
希望廣大留學(xué)人員繼承和發(fā)揚(yáng)留學(xué)報(bào)國的光榮傳統(tǒng)，做愛國主義的堅(jiān)守者和傳播者，秉持“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的人生理想，始終把國家富強(qiáng)、民族振興、人民幸福作為努力志向，自覺使個(gè)人成功的果實(shí)結(jié)在愛國主義這棵常青樹上。黨和國家尊重廣大留學(xué)人員的選擇，回國工作，我們張開雙臂熱烈歡迎；留在海外，我們支持通過多種形式為國服務(wù)。大家都要牢記，無論身在何處，你們都是中華兒女的一分子，祖國和人民始終惦記著你們，祖國永遠(yuǎn)是你們溫暖的精神家園。
第二，希望大家矢志刻苦學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)是立身做人的永恒主題，也是報(bào)國為民的重要基礎(chǔ)。夢(mèng)想從學(xué)習(xí)開始，事業(yè)從實(shí)踐起步。當(dāng)今世界，知識(shí)信息快速更新，學(xué)習(xí)稍有懈怠，就會(huì)落伍。有人說，每個(gè)人的世界都是一個(gè)圓，學(xué)習(xí)是半徑，半徑越大，擁有的世界就越廣闊。
希望廣大留學(xué)人員堅(jiān)持面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來，瞄準(zhǔn)國際先進(jìn)知識(shí)、技術(shù)、管理經(jīng)驗(yàn)，以韋編三絕、懸梁刺股的毅力，以鑿壁借光、囊螢映雪的勁頭，努力擴(kuò)大知識(shí)半徑，既讀有字之書，也讀無字之書，砥礪道德品質(zhì)，掌握真才實(shí)學(xué)，練就過硬本領(lǐng)。已經(jīng)完成學(xué)業(yè)的留學(xué)人員也要拓寬眼界和視野，加快知識(shí)更新，優(yōu)化知識(shí)結(jié)構(gòu)，努力成為堪當(dāng)大任、能做大事的優(yōu)秀人才。
第三，希望大家奮力創(chuàng)新創(chuàng)造。創(chuàng)新是一個(gè)民族進(jìn)步的靈魂，是一個(gè)國家興旺發(fā)達(dá)的不竭動(dòng)力，也是中華民族最深沉的民族稟賦。在激烈的國際競(jìng)爭中，惟創(chuàng)新者進(jìn)，惟創(chuàng)新者強(qiáng)，惟創(chuàng)新者勝。留學(xué)人員視野開闊，理應(yīng)走在創(chuàng)新前列。祖國改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的火熱進(jìn)程，為一切有志于創(chuàng)新創(chuàng)造、干一番事業(yè)的人們提供了廣闊舞臺(tái)。
希望廣大留學(xué)人員積極投身創(chuàng)新創(chuàng)造實(shí)踐，有敢為人先的銳氣，有上下求索的執(zhí)著，得風(fēng)氣之先、開風(fēng)氣之先，力爭有所突破、有所發(fā)展、有所建樹。在中國的大地上，要想有建樹、有成就，關(guān)鍵是要腳踏著祖國大地，胸懷著人民期盼，找準(zhǔn)專業(yè)優(yōu)勢(shì)和社會(huì)發(fā)展的結(jié)合點(diǎn)，找準(zhǔn)先進(jìn)知識(shí)和我國實(shí)際的結(jié)合點(diǎn)，真正使創(chuàng)新創(chuàng)造落地生根、開花結(jié)果。
第四，希望大家積極促進(jìn)對(duì)外交流。中國的發(fā)展離不開世界，世界的繁榮也需要中國。我們要以更加開放的姿態(tài)，加強(qiáng)同世界的聯(lián)系和互動(dòng)，加深同各國人民的了解和友誼。廣大留學(xué)人員既有國內(nèi)成長經(jīng)歷又有海外生活體驗(yàn)，既有廣泛的國內(nèi)外人際關(guān)系又有豐富的不同文化交流經(jīng)驗(yàn)，許多外國人通過你們了解中國、認(rèn)識(shí)中國，許多中國人通過你們了解世界、認(rèn)識(shí)世界。
希望廣大留學(xué)人員充分發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)，加強(qiáng)內(nèi)引外聯(lián)、牽線搭橋，當(dāng)好促進(jìn)中外友好交流的民間大使，多用外國民眾聽得到、聽得懂、聽得進(jìn)的途徑和方式，講述好中國故事，傳播好中國聲音，讓世界對(duì)中國多一分理解、多一分支持。
同志們、朋友們！
歐美同學(xué)會(huì)成立于100年前的民族危難之時(shí)，成立伊始就積極踐行愛國思想，組織會(huì)員參與愛國民主運(yùn)動(dòng)、投身民族救亡和人民解放事業(yè)，成為那個(gè)時(shí)代追求民主、崇尚科學(xué)的愛國社團(tuán)。新中國成立后，歐美同學(xué)會(huì)積極動(dòng)員海外學(xué)人回國，成為黨和政府領(lǐng)導(dǎo)下的進(jìn)步社團(tuán)。改革開放以來，歐美同學(xué)會(huì)大力實(shí)施“報(bào)國計(jì)劃”，成為致力于中國特色社會(huì)主義事業(yè)的群眾團(tuán)體。2003年，經(jīng)中央批準(zhǔn)，歐美同學(xué)會(huì)增冠了“中國留學(xué)人員聯(lián)誼會(huì)”會(huì)名，工作領(lǐng)域拓寬到全國，工作對(duì)象擴(kuò)展到全球，成為影響更加廣泛的人民團(tuán)體。
面對(duì)新形勢(shì)新任務(wù)，歐美同學(xué)會(huì)·中國留學(xué)人員聯(lián)誼會(huì)要發(fā)揮群眾性、高知性、統(tǒng)戰(zhàn)性的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)，立足國內(nèi)、開拓海外，努力成為留學(xué)報(bào)國的人才庫、建言獻(xiàn)策的智囊團(tuán)、開展民間外交的生力軍，成為黨聯(lián)系廣大留學(xué)人員的橋梁紐帶、黨和政府做好留學(xué)人員工作的助手、廣大留學(xué)人員之家，把廣大留學(xué)人員緊密團(tuán)結(jié)在黨的周圍。要關(guān)心留學(xué)人員工作、學(xué)習(xí)、生活，反映愿望訴求，維護(hù)合法權(quán)益，不斷增強(qiáng)吸引力和凝聚力。
“尚賢者，政之本也?！备骷?jí)黨委和政府要認(rèn)真貫徹黨和國家關(guān)于留學(xué)人員工作的方針政策，更大規(guī)模、更有成效地培養(yǎng)我國改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)急需的各級(jí)各類人才。環(huán)境好，則人才聚、事業(yè)興；環(huán)境不好，則人才散、事業(yè)衰。要健全工作機(jī)制，增強(qiáng)服務(wù)意識(shí)，加強(qiáng)教育引導(dǎo)，搭建創(chuàng)新平臺(tái)，善于發(fā)現(xiàn)人才、團(tuán)結(jié)人才、使用人才，為留學(xué)人員回國工作、為國服務(wù)創(chuàng)造良好環(huán)境，促使優(yōu)秀人才脫穎而出。要關(guān)心支持歐美同學(xué)會(huì)·中國留學(xué)人員聯(lián)誼會(huì)工作，加強(qiáng)組織建設(shè)，健全工作機(jī)構(gòu)，配強(qiáng)工作力量，為他們開展工作創(chuàng)造條件。
同志們、朋友們！
發(fā)展的中國需要更多海外人才，開放的中國歡迎來自世界各地的英才。我們相信，只要廣大留學(xué)人員牢記“空談?wù)`國、實(shí)干興邦”，同人民站立在一起、同人民奮斗在一起，就一定能為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢(mèng)書寫出無愧于時(shí)代、無愧于人民、無愧于歷史的絢麗篇章！
?。ㄐ氯A社北京10月21日電）
（編輯：單軒）