巴塔：成為“江格爾奇”是我一生的榮耀
“一段《江格爾》還沒(méi)有說(shuō)完就到北京了。”前不久，巴塔作為江格爾地區(qū)級(jí)代表性傳承人受邀來(lái)京參加民間文學(xué)類(lèi)非遺學(xué)術(shù)研討會(huì)，那是他第一次坐飛機(jī)。“我本來(lái)以為坐3個(gè)多小時(shí)的飛機(jī)可能會(huì)不適應(yīng)，于是一上飛機(jī)我就小聲地說(shuō)唱《江格爾》，坐在我旁邊的兩名大學(xué)生還一直好奇地看著我……”巴塔不僅用流利的漢語(yǔ)津津有味地向記者講述了首次乘機(jī)的趣聞，還熱情地和記者談起了他與《江格爾》的種種情緣。
《江格爾》作為蒙古族英雄史詩(shī)，與柯?tīng)柨俗巫鍌饔浶允吩?shī)《瑪納斯》、藏族民間說(shuō)唱體長(zhǎng)篇英雄史詩(shī)《格薩爾》并稱(chēng)為中國(guó)少數(shù)民族三大英雄史詩(shī)。《江格爾》主要講述的是以江格爾為首的12名英雄和眾多勇士用他們超人的智慧和非凡的才能不斷戰(zhàn)勝來(lái)自周?chē)柯涞娜肭郑瑩魯⌒皭簞?shì)力的進(jìn)攻，逐漸擴(kuò)大自己的力量、財(cái)富和領(lǐng)地，建立美好家園的故事。2006年，江格爾被列入首批國(guó)家級(jí)非遺名錄。“江格爾奇”在蒙古語(yǔ)中指說(shuō)唱《江格爾》的民間藝人。
等了20余年，才得以登臺(tái)表演
巴塔于1967年出生在新疆維吾爾自治區(qū)烏蘇市塔布勒合特蒙古民族鄉(xiāng)烏木克村，由于父母過(guò)世早，他是由養(yǎng)父尼瑪和養(yǎng)母新布爾兩位老人撫養(yǎng)長(zhǎng)大，同時(shí)他們也是巴塔學(xué)習(xí)《江格爾》的啟蒙老師。
巴塔第一次接觸《江格爾》是在他六七歲時(shí)的一個(gè)晚上，屋里點(diǎn)著蠟燭，光線很暗，他的養(yǎng)父坐在床邊，開(kāi)始一句句小聲地說(shuō)唱《江格爾》，就在那一刻，巴塔被《江格爾》中的人物、情節(jié)牢牢吸引。于是，他兩個(gè)晚上便學(xué)會(huì)了一段20多分鐘的《江格爾》。養(yǎng)父見(jiàn)他如此喜愛(ài)、好學(xué)，非常欣喜。而養(yǎng)父的夸獎(jiǎng)對(duì)于初學(xué)《江格爾》的巴塔來(lái)說(shuō)，更是一種莫大的鼓勵(lì)。因而，他更加用心地學(xué)習(xí)《江格爾》。
據(jù)巴塔回憶，每次學(xué)唱都是在晚上，而且唱得很小聲。因?yàn)檎怠拔母铩睍r(shí)期，村里有的老人因?yàn)槌督駹枴范弧按髅弊印薄⑹芘u(píng)，養(yǎng)父母再三叮囑他不許在外說(shuō)唱，對(duì)于教授《江格爾》一事也務(wù)必要保密。巴塔也將此謹(jǐn)記于心。1977年，巴塔的養(yǎng)父過(guò)世，他又在養(yǎng)母和老江格爾奇哈布恰的教導(dǎo)下，繼續(xù)學(xué)習(xí)《江格爾》。15歲時(shí)，他就能熟練說(shuō)唱《江格爾》的許多片段。
巴塔第一次公開(kāi)表演《江格爾》是在上世紀(jì)90年代，在他等待了20余年之后，當(dāng)時(shí)鄉(xiāng)里的舞臺(tái)下雖然只坐著七八位觀眾，但他有種抑制不住的激動(dòng)和興奮。緊接著的賽馬會(huì)上，面對(duì)上千名觀眾，他依舊不怯場(chǎng)，讓大家跟隨他一起去感受《江格爾》英雄史詩(shī)的雄壯和魅力。從那開(kāi)始，巴塔在親友聚會(huì)、婚喪嫁娶、節(jié)慶典禮等場(chǎng)合都會(huì)充滿(mǎn)激情地說(shuō)唱《江格爾》，并樂(lè)此不疲。
傳承使命責(zé)任重大
巴塔深深喜愛(ài)《江格爾》那優(yōu)美的旋律，不僅在田間地頭干活時(shí)總要哼唱一段，而且還多次參加各種表演和才藝展示大賽，說(shuō)唱技藝日臻成熟，形成了自己的說(shuō)唱風(fēng)格。巴塔說(shuō)唱《江格爾》主要是清唱，說(shuō)唱《江格爾》序曲時(shí)會(huì)用托布秀爾（蒙古族特有的樂(lè)器之一）伴奏。
巴塔憑著勤奮和對(duì)《江格爾》的熱愛(ài)，從家門(mén)口一路唱到了北京。巴塔曾應(yīng)邀在新疆克拉瑪依市獨(dú)山子區(qū)、烏蘇市西大溝鎮(zhèn)的蒙古族節(jié)日“麥德?tīng)柟?jié)”和“祖拉節(jié)”慶典，以及土爾扈特部落回歸祖國(guó)240周年慶典等各種大型文藝活動(dòng)中說(shuō)唱《江格爾》，獲得了各地群眾熱烈的掌聲。
2010年10月，巴塔被命名為江格爾地區(qū)級(jí)代表性傳承人。巴塔對(duì)《江格爾》的保護(hù)和傳承工作做出了許多貢獻(xiàn)。多年來(lái)，巴塔熟悉了新疆各地的《江格爾》說(shuō)唱，掌握了各地的說(shuō)唱技藝，參與研究、制定了全市《江格爾》保護(hù)措施和規(guī)劃。2012年，巴塔與部分《江格爾》藝術(shù)愛(ài)好者共同創(chuàng)辦烏蘇市江格爾協(xié)會(huì)，并擔(dān)任副會(huì)長(zhǎng)。至今，該協(xié)會(huì)共組織舉辦了3期青少年《江格爾》培訓(xùn)班和《江格爾》說(shuō)唱會(huì)。目前，巴塔已收有16名學(xué)生，大的30歲，最小的7歲。他義務(wù)教授這些學(xué)生，并定期對(duì)他們進(jìn)行考核，以檢驗(yàn)他們學(xué)習(xí)《江格爾》的成果。今年5月，巴塔被烏蘇市文化體育廣播影視局評(píng)為優(yōu)秀傳承人。
《江格爾》給我?guī)?lái)了快樂(lè)
“《江格爾》是3位老人留給我的寶藏，每當(dāng)種地、澆水、放羊累了的時(shí)候，我說(shuō)一說(shuō)、唱一唱，心情就會(huì)好，勞累也都忘了。”巴塔告訴記者，現(xiàn)在傳唱的《江格爾》史詩(shī)共有70多部，他目前只會(huì)20多部，所以他一直在勤奮地學(xué)習(xí)，并對(duì)已經(jīng)會(huì)唱的片段反復(fù)練習(xí)，以保證說(shuō)唱內(nèi)容的準(zhǔn)確。
《江格爾》對(duì)巴塔而言，不僅能消除疲勞，更多的是帶給他歡樂(lè)和希望。他教自己的兩個(gè)兒子和妻子唱《江格爾》，2012年3月，全家人參加烏蘇市“幸福家庭”才藝比賽時(shí)榮獲了“全家幸福獎(jiǎng)”。也因此，他們成為烏蘇市有名的“江格爾奇之家”，受到了當(dāng)?shù)剞r(nóng)牧民的尊重和喜愛(ài)。
“一家人一起說(shuō)唱《江格爾》，從學(xué)習(xí)、排練到表演，是我與妻子、孩子增進(jìn)感情的好機(jī)會(huì)。這不僅給我，也給我的家庭帶來(lái)了快樂(lè)。”有了家人的支持，巴塔幸福地表示，“種地是我的工作，而成為江格爾奇是我一生的榮耀，學(xué)說(shuō)更多的《江格爾》史詩(shī)、唱給更多的人聽(tīng)則是我一生的追求。”
（編輯：?jiǎn)硒Q）