１１月１２日，由中國文聯、中國民協主辦，中國民協、福建省文聯、福建省民協承辦的“送歡樂、下基層”慰問演出活動在福州市三坊七巷舉辦。劉蘭芳、羅楊、羅成琰、范碧云、羅訓涌、林德冠、周燕屏、葉少波等觀看了演出。演出在民樂演奏福州十番《石鼓涌泉》中拉開帷幕，精彩演出讓現場觀眾享受了一場高水平的文化盛宴。演出隊伍中既有劉蘭芳、牛群等明星大腕，又有李偉建、武賓、沈娟等青年新秀，還有莊陳華、陳美瑜、陳炳聰等當地知名演員；參演節目中既有評書、相聲、魔術、京劇、歌舞等傳統送歡樂保留節目，又有富于地方特色的十番音樂、木偶戲、南音彈唱、高甲戲等。在第九次全國文代會即將召開之際，文藝工作者深入街巷慰問演出，通過“送歡樂、下基層”活動讓藝術回到民間，彰顯了藝術服務人民、百花回報沃土的意義。  ——編　者

水榭戲臺演出現場 羅楊 攝

要始終站在人民中間　

羅楊（中國民協分黨組書記、駐會副主席）

　　“豐富精神文化生活越來越成為我國人民的熱切愿望。”這是黨的十七屆六中全會對我國當代社會發展階段中所呈現出的人民群眾不斷增長的文化生活訴求所做出的一個重要判斷。當代中國特別是基層人民群眾正熱切渴望著文化甘露的浸潤，文化工作者應聞風而動，到人民群眾之中去，到基層中去，把文化送到那里，讓文化的種子在那里開花。

　　走進生活的深處，是一片充滿生機和希望的沃土，走的越深收獲就越大。到基層不應作浮光掠影的表面文章，而是要奔赴民間藝術的前沿，直抵生活的底層，置身鮮活的現場，品味民間的風情，感受時代的溫度。三坊七巷是福州南后街兩旁從北到南依次排列的十條坊巷的簡稱，今天的三坊七巷保存著較好的明清建筑近兩百余所，且基本保留了唐宋時期的坊巷格局，有“里坊制度活化石”之譽，不僅是物質文化遺產的活的博物館，也是非物質文化遺產的溫床。三坊七巷重新整修以來，吸引了大批民間藝人及傳統手工藝和非物質文化遺產項目在這里落戶。在這里我們可以觸摸到非物質文化遺產的滄桑，直擊民間藝術的生存現狀，學習和了解到民間藝術家的智慧，近距離觀察非物質文化遺產傳承人的眼神和勤勞的雙手，體察到時代的變遷，感知人間的溫暖，體會文化傳承的血脈。

　　按照中國文聯的統一部署，中國民協積極組織小分隊深入基層坊巷“送歡樂”，其中不僅有明星大腕也有新人新秀，不僅有時尚和經典也有非物質文化遺產，必將促使文壇大家與民間藝人相互交流，使當代藝術與傳統藝術交融對接，使物質文化遺產與非物質文化遺產交相輝映。滿足人民群眾對文化的渴求、推動“草根”文化的蓬勃發展是我們工作的應有之義。

　　人民需要藝術，藝術更需要人民。文化藝術的根在基層、在人民中間，文化價值的實現，也在基層、在人民中間。文化的發展和繁榮，文明的推進和傳播，都必須重視來自生活深處的情感體驗，關注基層群眾的冷暖，文藝家到基層不是簡單地搜羅一些生活的素材和碎片，而是為了汲取大地的養分，在源頭上汲取活水，只有熱情地擁抱生活，真誠地貼近百姓，文化藝術工作者的靈感才不會枯竭，源頭活水就會汨汨而來，這是一條亙古不變的藝術規律。民間藝術也許不是耀眼的寶石桂冠，但她是散落在海底的珍珠，盛開在冰山的雪蓮，是一切文化藝術的母體，無論滄海桑田、世事變遷，文藝工作者都應葆有對民族文化基因的民間文化的溫情和敬意。

　　一花獨放不是春，萬紫千紅春滿園。走進三坊七巷，不僅是送文化，更重要的是種文化，在千年的坊巷里送文化，在民間藝術的根脈上澆水，讓古老的三坊七巷盛開出絢麗的當代民間藝術之花。

奉獻精品　制造歡樂　

葉少波（福建省民協秘書長）

　　在第九次全國文代會召開之際，由中國文聯、中國民協主辦，中國民協、福建省文聯、福建省民協承辦的“送歡樂、下基層”慰問演出活動在福州市三坊七巷舉辦，讓當地群眾享受了一場難得的文化盛宴。首次以承辦單位的角色參與此類活動，也為福建省民協今后開展“送歡樂、下基層”活動積累了豐富的經驗。

　　演出的舉辦地選在福州市三坊七巷的水榭戲臺。三坊七巷是中國十大歷史文化名街之一，水榭戲臺則是具有百年歷史的老戲臺，特殊的演出環境、豐富的節目編排為此次活動營造了一種傳統與當代接軌、地方性與全國性交融、觀眾與演員互動的良好氣氛。

　　本次“送歡樂、下基層”活動規格高，既得到中國文聯、中國民協和福建省文聯領導的高度重視，又有劉蘭芳、牛群等文藝名家的鼎力支持，為現場觀眾提供了一個與“偶像”近距離接觸的機會。現場的觀眾有不少都是劉蘭芳和牛群的粉絲，甚至不少年輕觀眾都是聽著他們的評書和相聲長大的。此外，青年相聲演員李偉建、武賓和青年魔術師沈娟也都帶來了高水準的節目。

　　本次活動還特地組織了包括福州三山民族樂團在內的五個當地民間藝術團體參加演出。既充分照顧到當地觀眾的審美習慣，也為省內外的藝術家提供了一次交流機會。不少演出人員告訴我，能與劉蘭芳、牛群等著名表演藝術家同臺演出感到非常榮幸和激動。他們的舞臺經驗豐富，臺風穩重，非常值得學習。他們在百忙之中抽空參加慰問演出，為群眾送歡樂、送溫暖，也十分令人敬佩。

　　福建省民協今后要繼續深化與中國文聯和中國民協的聯系，充分發揮聯絡、協調、服務的職能，深入挖掘地域文化資源，多參與公益活動，多為群眾演出，用更多的藝術精品為人民群眾制造歡樂。